LA ZONA. APUNTS D UN VIGILANT DE CAMP de SERGUEI DOVLATOV
Ficha técnica
- LA ZONA. APUNTS D UN VIGILANT DE CAMP
- SERGUEI DOVLATOV
- Número de páginas: 230
- Idioma: CATALÁN
- Formatos: Pdf, ePub, MOBI, FB2
- ISBN: 9788493539146
- Editorial: LABREU EDICIONS
- Año de edición: 2010
Descargas de libros electrónicos en Portugal LA ZONA. APUNTS D UN VIGILANT DE CAMP CHM
Overview
La zona és la primera obra traduïda al català de Serguei Dovlàtov, un dels escriptors russos més virtuosos i estimats del segle XX. Amb la seva prosa lacònica i les seves observacions lapidàries i tragicòmiques sobre l'existència, Dovlàtov ens ofereix en La zona un punt de vista inèdit en l'anomenada literatura concentracionària, tan fèrtil en les lletres russes: el del vigilant enfront del pres, el del botxí enfront la víctima. Però a diferència de Soljenitzin, que creia que els camps polítics eren l'infern, Dovlàtov, vigilant en un camp penal, creia que l'infern viu dins nostre, i que només l'absurditat del sistema soviètic l'havia col·locat en una banda del reixat i no en l'altra. Ja en el seu exili nord-americà de Queens, Dovlàtov reconstrueix La zona a partir de fragments microfilmats que li arriben des de Rússia, alhora que hi afegeix una valuosa correspondència amb el seu editor sobre la vida i les servituds de l'escriptura, que per a ell eren inseparables. El resultat és una obra imprescindible, on l'autobiogafia, el gènere epistolar i la ficció es fonen per il·lustrar-nos el que va escriure Vassili Grossman; que l'única cosa que Rússia no ha conegut en els seus mil anys d'història és la llibertat. Serguei Dovlàtov va néixer el 1941 a la ciutat russa d'Ufà i va morir quasi cinquanta anys després a Brooklyn víctima de l'alcoholisme. Entremig el van expulsar de la universitat, va treballar de vigilant en un camp de treball (experiència que descriu a La zona), va estar a la presó, va fer de periodista, de traficant al mercat negre i de guia del Parc Puixkin. Vivències que traslladaria al paper en títols com L'estrangera, Els nostres, La maleta o El compromís. A finals dels anys setanta les autoritats soviètiques el van "convidar" a abandonar el país, i va ser en el seu exili americà quan va rebre el reconeixement que es mereixia, amb la publicació dels seus relats a The New Yorker i amb exitoses edicions en rus de la seva obra. Serguei Dovlàtov és un dels autors més estimats pels lectors russos, fins al punt que moltes de les seves observacions lapidàries han esdevingut part del llenguatge popular.
LIBROS RELACIONADOS: {epub descargar} ADIÓS NO, HASTA LUEGO read pdf, [PDF] LA ESCUELA DE LA VIDA descargar gratis pdf, The Mysteries of Monkey Island: All Aboard to Take on the Pirates! by Nicolas Deneschau on Iphone New Format download link, Online Read Ebook The Way I Am Now by Amber Smith read book, [PDF/Kindle] The Game Console 2.0: A Photographic History from Atari to Xbox by Evan Amos read pdf, PDF [Download] Modernist Pizza by Nathan Myhrvold, Francisco Migoya download pdf, Blood of My Monster: Special Edition Print by Rina Kent on Audiobook New read book, {pdf descargar} LA NOCHE DE LA BRUJA. LIBRO UNO download link, DIFICULTADES DE APRENDIZAJE EN EDUCACIÓN INFANTIL leer el libro pdf download pdf, Great Teaching by Design: From Intention to Implementation in the Visible Learning Classroom by John Hattie, Vince Bustamante, John T. Almarode, Douglas Fisher, Nancy Frey on Audiobook New site, {pdf descargar} LUNA CALIENTE site, [PDF/Kindle] The New Treasury of Scripture Knowledge: An easy-to-use one-volume library for Bible study and lesson preparation by Thomas Nelson, Jerome H. Smith, John MacArthur pdf,
0コメント